《寶可夢卡片 碟旋暴擊》（日文原名：拡張パック「クレイバースト」）是朱&紫系列卡牌的第二個擴充包，自推出以來便在玩家與收藏家之間引起高度關注。這個擴充包以高爆發輸出和戰術應用為設計核心，集合眾多高價值與高強度的稀有卡，是當時競技環境中最具影響力的擴充內容之一。

在「碟旋暴擊」中，最受矚目的稀有卡無疑是「奇樹」，包括SR（超稀有）與SAR（特別插畫版）。奇樹的插畫精美，設計上兼具戰術功能，其特殊能力可在對戰中進行抽牌與干擾，使雙方交換手牌，極大地影響遊戲局勢。因為其兼具收藏價值與競技實用性，奇樹SAR與SR的價格在市場上一直居高不下，成為玩家與投資收藏者追逐的焦點。

除了奇樹之外，這個系列還包含多張競技強度極高的ex卡與特殊插畫卡。例如，古鼎鹿ex以其能封鎖對手寶可夢特性及高血量的鬥屬性能力，成為競技場上不可忽視的強卡；巨鍛匠ex則以鋼屬性爆發型輸出著稱，其招式傷害與手牌數量掛鉤，SAR版本的插畫更具精緻美感；佛烈托斯ex為草屬性寶可夢，常與草系牌組搭配利用其快速累積能量的特性。訓練家卡方面，薩瓦羅（SAR/SR）提供重要的支援能力，也因稀有度而受到收藏者青睞。此外，系列內還包含各式AR卡，如班基拉斯AR、巧鍛匠AR等，這些卡片以精細插畫為特色，增加整套擴充包的收藏價值。

整體而言，「碟旋暴擊」系列是朱&紫系列中極具代表性的擴充包之一，其高稀有度卡片（SAR、SR、AR）不僅在對戰中具備強大戰術用途，也在收藏市場上擁有極高的熱度。對於收藏家與投資者而言，觀察奇樹SAR的市場價格變化，往往能反映出整個「碟旋暴擊」系列的收藏熱度與市場趨勢，這也使得這個擴充包在寶可夢卡牌歷史上占有一席重要地位。

The Pokémon Card Game expansion “Clay Burst” (Japanese: 拡張パック「クレイバースト」) is the second expansion of the Scarlet & Violet series, and it has attracted significant attention from both players and collectors since its release. This expansion emphasizes high burst damage and strategic gameplay, featuring a wealth of high-value and powerful rare cards, making it one of the most influential sets in the competitive environment at the time.

Among the most prominent rare cards in “Clay Burst” is Qishu (奇樹), available in both SR (Super Rare) and SAR (Special Art Rare) versions. Qishu stands out not only for its exquisite artwork but also for its strategic value: its ability allows card draw and hand disruption during battles, forcing both players to exchange hands and dramatically altering the flow of the game. Because of its combination of competitive utility and collectible appeal, Qishu SAR and SR cards have maintained high market prices and remain highly sought after by players and collectors alike.

In addition to Qishu, the set includes several other highly competitive ex cards and special art cards. Gudinglu ex boasts a strong Fighting-type ability capable of nullifying opponents’ Pokémon abilities, paired with high HP, making it a formidable choice in competitive play. Juzhanjiang ex delivers explosive Steel-type damage linked to the number of cards in hand, and its SAR version features highly detailed artwork. Fuleitos ex, a Grass-type Pokémon, is often paired with Grass-themed decks to quickly generate energy using its special ability. Among Trainer cards, Savaro (SAR/SR) provides critical support functions and is prized for its rarity. The set also contains various AR cards, such as Bangkiras AR and Qiaozhanjiang AR, which are highly detailed, adding to the overall collectible value of the expansion.

Overall, the “Clay Burst” series stands out as one of the most iconic expansions in the Scarlet & Violet series. Its high-rarity cards (SAR, SR, AR) not only provide strong strategic advantages in gameplay but also carry significant value in the collector market. For collectors and investors, monitoring the market price trends of Qishu SAR is often a key indicator of the overall popularity and market momentum of the “Clay Burst” expansion, cementing its place as an important set in Pokémon TCG history.